Guided Bilingual Tours
Our mission at Wanderlust Tours has remained the same since our founding in 1993. We exist to inspire our guests and vibrantly share the natural and cultural history of Oregon in order to instill appreciation and protection of the environment. It is our goal to get folks into the great outdoors and let Mother Nature do her work, inspiring and invigorating those that hike her trails and paddle her rivers. For us, this means giving all people the opportunity to explore and learn about the natural world.
We are so excited to offer Bilingual, Spanish-speaking tours starting in the summer of 2026!
Translate this page from English to Spanish: Using Google Chrome, simply right click anywhere on the page, select “translate to…” and select Spanish as the translate language.
Traduzca esta página del inglés al español: Con Google Chrome, simplemente haga clic con el botón derecho en cualquier parte de la página, seleccione "traducir a..." y seleccione español como idioma de traducción.
Click here to find any upcoming bilingual special events!
How to book/ request a bilingual tour
Any of our Daily Tours are available as bilingual tours upon request. To request and book a bilingual tour, please fill out the contact form below regarding the specific date and tour you are interested in joining and we will reach out to confirm and finalize the booking of your tour! You can also book a custom or private tour as a bilingual tour by filling out the contact form!
If you have any questions or would prefer to book over the phone, you can also call our office at (541) 389-8359.
(Please note that our office staff will be as helpful as possible but are not very proficient at speaking Spanish.)
Tour Options
Wanderlust Tours offers year-round, bilingual tours!
In the Summer, we…
Spend our days canoeing or kayaking on the Cascade Lakes, soaking up the sunshine and spotting wildlife.
Explore the underground world of lava tube caves, reveling in the volcanic history that created these mighty caves.
Gaze in wonder at the stars and constellations during our Starlight & Moonlight Canoe tours and Fort Rock Stargazing tours.
Hike on an active volcano, meandering over ancient obsidian flows.
In the Winter, we…
Adventure through endless powder during our Snowshoe tours.
Snowshoe in the stillness of night during our Bonfire tours and Starlight & Moonlight Snowshoe tours.
If winter arrives early or hangs on late, you’ll find us adventuring on snowshoe, reveling in the winter wonderland of the Cascade Mountains.
When the warmth of summer is present, we’ll take to the rivers and lakes for canoeing and kayaking adventures.
Stargaze on the edge of the Oregon Outback, one of the best stargazing locations in the world.
Explore our tours by season
Upcoming Bilingual Special Events
Cuevas & Conversacion
Friday, July 17th, 2026 | 2:00pm
Wanderlust Tours is the premier destination for cave tours in Bend, Oregon! Join us on this epic, bilingual adventure deep under the earth’s surface. Our renowned naturalist guides will highlight sweet bits of these cool caverns that might not initially meet the eye. During our 2 hours underground, in the darkest, quietest spot earth can provide, we may impart an understanding of the region’s geology- how massive volcanoes created these wonders. Or we might share how the cave habitat provides for creatures important to human life. Wanderlust Tours is the only guiding outfit permitted to enter and explore this incredible, truly wild cave! The tour will be offered in both English & Spanish
This tour is in partnership with Gringo Language Academy. to sign up, please contact Jennifer at Gringo Language Academy!
Jennifer Colestock | Jennifer@gogringolingo.com | 541-728-3303
Cascade Lakes Canoeing Adventure
Saturday, August 29th, 2026 | 2:00pm - 7:00pm
Join us on this iconic, bilingual paddling tour on the high elevation mountain lakes in the mighty Cascade Range. During the adventure, our renowned naturalist guides will highlight the sweet spots on these stunning lakes that might not initially meet the eye. As we paddle on the crystal clear waters, we will keep our eyes peeled for wildlife all while soaking in the Central Oregon sunshine. Our Cascade Lake Canoe Tours are a great way to experience Central Oregon while learning about the stunning geology, hydrology and volcanic history that shaped these high elevation lakes! The tour will be offered in both Spanish and English.
Click Book Now to find full tour details and book your tour!
Can't make it on the 29th? Please call our office at (541) 389-8359 or fill out the contact form below and we will reach out to set up a custom tour date for you and your group.
Partnerships
Vámonos Outside
We are excited to be partnering with Vámonos Outside to create more opportunities for Spanish-speakers to immerse themselves in the beauty of Central Oregon, learning about our regions natural and cultural history while on tour.
Vámonos Outside is a community-driven organization creating opportunities by and for youth of color and their families to connect with nature, experience personal transformation, and build a strong sense of belonging in the outdoors. Through programs such as outdoor recreation, skill-building experiences, and community gatherings, they create welcoming spaces where participants can explore, learn, and grow together. Their work is grounded in the belief that access to nature should be joyful, inclusive, and empowering. By centering community leadership and shared experiences on the land, they help young people and families reconnect with the outdoors while building confidence, resilience, and lifelong relationships with nature. Vámonos Outside envisions a just world where communities of color are thriving, cycles of oppression are broken through liberation, and connection to the land is lovingly restored.
To learn more about Vámonos Outside, please go to vamonosoutside.org.
CUSTOM ITINERARIES
If you can dream it, odds are we can bring it to life! Give our office a call at (541) 389-8359 or fill out our contact form and let’s put together a bilingual adventure for you and your group!
Meet your guide
Isaac has studied Spanish since he was a teenager, and he loves how being bilingual has allowed him to more comfortably make connections with people from different cultures and places. After college, Isaac continued working as a guide and spent much of his free time traveling in Latin America, which is something that he hopes to continue to do in the coming years. Isaac is passionate about increasing accessibility in the outdoors, and he is excited to work with you on your Wanderlust Tour experience!
Isaac ha estudiado el español desde su adolescencia y le encanta cómo el ser bilingüe le ha permitido establecer conexiones con gente de varias culturas y lugares. Tras la universidad, Isaac continuó su trabajo como guía y dedicó mucho de su tiempo libre a viajar por América Latina, algo que espera seguir haciendo en los años que vienen. A Isaac le apasiona la fomentación del acceso a los espacios al aire libre, y está muy emocionado por trabajar con usted en su experiencia con Wanderlust Tours.
Request a Bilingual Tour | Pedir un Tour Bilingüe
If you are interested in a Spanish-speaking Wanderlust tour, please fill out the form below and we will reach out to answer any questions you might have and get your tour booked!
Si le interesa tener un tour de Wanderlust en español o bilingüe, ¡favor de completar el formulario a continuación y nos pondremos en contacto para responder cualquier pregunta que tenga y ayudarle a reservar su tour!
Central Oregon & Outdoor Accessibility
We are thrilled to be a part of Central Oregon’s growth toward being a nationwide leader in accessible outdoor adventure and eco-tourism! For over two years, we have partnered with AdvenChair to bring accessible guided tours to those with mobility challenges and we are beyond excited to add bilingual tours to our list of accessible adventure options! We want to continue expanding who we are able to serve and inspire through our naturalist-guided tours, giving everyone the opportunity to experience the outdoors to their fullest.
